裸眼で見える。
You can see it with the naked eye.
シチュエーション: 五感
文法: 形容詞
「naked」は「裸」という意味の形容詞です。「the naked eye」は文字通り「裸眼」ですね。日本語でも英語でも同じ言い方ですが、使い方は少し違います。たとえば、「今日は裸眼なの。(今日、コンタクト・メガネはしてない)」という意味では「naked eye」は絶対に使いません。そういうときは「I’m not wearing contacts.」と言いましょう。しかし、「望遠鏡なしで見える」「顕微鏡なしで見える」という意味で「You can see it with the naked eye.」と言います。
ちなみに
「望遠鏡」は「telescope」、
「顕微鏡」は「microscope」、
「内視鏡」は「endoscope」と言います。