無事に帰り着きました?
Did you get home OK?
まず、「go home(帰る)」ではなくて「get home(帰り着く)」を使いましょう。いつでもそうなのですが、「go」は「行く・出発する」、「get」は「着く・到着する」と使い分けます。たとえば
「I went home at 5.(5時に家に向かい始めた)」
「I got home at 6.(6時に帰り着いた)」など。
そして、「無事に」は文の最後に「OK」を付けるだけです。たとえば
「Did you find the place OK?(問題なく見つかりましたか?)」
「Did you get the train OK?(無事に電車に乗れましたか?)」など。