知らん振りしないで。
Don’t act like you don’t know.
シチュエーション: キメの一言
文法:
「act」は「演技する」以外にも「振舞う」という意味もあります。つづくのは「形容詞」、「like 名詞」、「like 文」です。たとえば
「Don’t act stupid.（バカな振舞いはやめて）」
「Don’t act like my boyfriend.（彼氏気取りしないで）」
「Don’t act like you don’t know.（知らない振りしないで）」など。
「stupid」は形容詞なのでそのままつづきます。「my boyfriend」は名詞なので「like」が必要です。そして「you don’t know」は文なのでまた「like」で繋ぎます。
