（あまりにも楽しくて）癖になりそう。
I could get used to this.
文法: 仮定法
心地いいときや楽しいときなどの表現です。たとえばリゾート地でプールサイドでカクテルを飲みながら「I could get used to this!」と言う感じです。直訳すると「これには慣れることができそう」ですが、これが英語らしいひねった表現で「ちょう心地いい！」という意味です。
無料メールマガジン
1日1フレーズ、使える英語をメールでお届けします。毎日無理なく生きた、正しい英語を身に付けることができます。 もちろん購読無料ですので、ぜひこの機会にサインアップしてください。
メルマガ登録
