女子会をしました。
We had a girls’ night out.
シチュエーション: 遊び
文法: 過去のこと
「a girls’ night out」は女性だけで夜遊びをすることを意味します。女子会ですね。日本語では「男子会」は聞きませんが、英語では「a boys’ night out(男だけで夜遊びすること)」もあります。
「It’s a girls’ night out.」と言って参加したがっている男子を断ったりする使い方もありますが、
「have」と一緒に使うことが1番多いです。
たとえば
Let’s have a girls’ night out.
(女子会しようよ)
I’m having a girls’ night out tomorrow.
(明日は女子会する)