正しいかどうか悩む 英語 考え直す 英語 have second thoughts 意味