ひとこと英会話 メールマガジン バックナンバー

ソースの二度付けはしないでください。
No double-dipping.

シチュエーション: レストラン・食べ物

文法: 動名詞

❶　食べ物をソースなどに「つける」は英語で dip という動詞を使います。 たとえば Dip it in the soy sauce. （醤油につけてみて） そのことから、クラッカーなどに...

Read More

モテテクがすごい！
He's got game.

シチュエーション: 恋愛 / 諺・おもしろ表現

文法:

❶　モテるテクニック「モテテク」は英語でなんと： ・game と言います！ この意味の「game」は数えない単語で「a」はなしです。 たとえば He's got game. （彼はモテテク...

Read More

彼は負けず嫌い。
He’s very competitive.

シチュエーション: スポーツ / 性格

文法: 形容詞

❶　「競争心が強い」「負けず嫌い」は英語で「competitive」と言います。 たとえば Don’t be so competitive. （そんなに負けず嫌いにならないで） Most succes...

Read More

押し目買いする。
I'm going to buy the dip.

シチュエーション: 仕事 / 諺・おもしろ表現

文法:

株やビットコインなど、価格が一時的に下がったタイミングで買う「押し目買いする」は英語で： ・buy the dip. と言います。 “dip” は「一時的な下落」の意味で、 "Buy the di...

Read More

"保険"をかけている。
I'm hedging my bets.

シチュエーション: 諺・おもしろ表現

文法: 今のこと・一時的なこと

万が一に備えて、念のために「保険」をかけるは英語で： ・hedge my bets と言います。 金融などで「リスクヘッジする」でお馴染みの表現ですけど、 英語では、それ以外の意味で使うことが多く...

Read More

その映画がコケた。
The movie flopped.

シチュエーション: 諺・おもしろ表現 / 遊び

文法: 過去のこと

❶　映画や商品が「コケる」は英語で： ・flop と言います。 「flop」という動詞もあるし、「a flop」という名詞もあります。 たとえば The movie flopped. （そ...

Read More

会議を前倒しした。
We moved the meeting up.

シチュエーション: 仕事

文法: 過去のこと

❶　「前倒しする」は英語で： ・ move 〜 up ・ move 〜 forward と言います。 会議・納期・リリースなどの日程や時間を早めるときによく使う英語表現ですね。 たとえば ...

Read More

接待された。
They wined and dined me.

シチュエーション: 仕事 / 諺・おもしろ表現

文法: 過去のこと

「接待する」は英語で ・wine and dine 人 と言います なんと「wine」を動詞として使っています！ 「wine and dine 人」をカタマリの動詞、１つのフレーズとして覚えましょ...

Read More

危機一髪だったね。
That was close!

シチュエーション: キメの一言 / スポーツ

文法: 形容詞 / 過去のこと

❶　「危機一髪だったね」「危なかったね！」は英語で： That was close! と言います。   「close（近い）」はここでは「もう少しで…」という意味で使っていて、 「...

Read More

取引が流れた。
The deal fell through.

シチュエーション: 仕事 / 被害・トラブル

文法: 過去のこと

取引が「中止になる」「取りやめになる」「流れる」は英語で： ・fall through と言います。 たとえば The deal fell through. （取引が流れた） I hope...

Read More

Next Page »