キメの一言

息子さんの東大合格おめでとうございます！
Congratulations on your son getting into Todai!

シチュエーション: キメの一言

今回は英語の「おめでとうございます」「Congratulations」の応用をマスターしちゃいましょう！ ❶ まず、よく聞く間違いは「Congratulation」ですが、必ず「Congratulation...

シチュエーション: キメの一言

「ある意味で」は英語では「in a way」と言います。 ❶「in a way」を文に付け足すという使い方です。文の前でも、文の後ろでも同じです。たとえば「It's good.」という文の場合： ...

シチュエーション: キメの一言

「It was worth a try.」という英語は「やる甲斐があった」という意味に誤解されがちですが、実は、できなかった時に、やってみたけどうまくいかなかった時に使う英語なんです。 ❶ 「worth」は...

❶「今までした中で１番の~だ」は英語で本当によく使うフレーズです。西洋人は大げさが大好きだから、実際には１番ではなくてもよく使う言い回しです。厳密には：「It’s　＋関係代名詞」という構文...

シチュエーション: キメの一言 / 仕事 / 遊び

「あなたの都合に合わせる」「あなたにとって都合のいい方でいいよ」は英語では：「Whatever works for you.」と言います。 ❶「work」は「都合がつく」という意味でめちゃくちゃよく使います...

シチュエーション: キメの一言 / 仕事

「様子を見る」は英語では「see what happens」と言います。 ❶「what happens」は「WH名詞節」ですが、この「see ＋WH名詞節」という構文はめちゃくちゃよく使います。そし...

「覚悟ができている」「覚悟の上で挑む」は英語で「know what I'm getting into」と言います。直訳は「何に入るのか分かっている」ですが、英語ではこう言います。たとえば ...

シチュエーション: キメの一言 / 仕事

「It's important to ~」は「することが大事」という意味ですが、今回のポイントは：・leave your comfort zone という英語です。よく使う表現です。どの辞書...

文法:

「貧乏暇なしですよ」のような表現は英語にもあります！「the wicked」は「貧乏」ではなくて「悪人」という意味で、直訳は「悪人には休憩なし」ですが、日本語の「貧乏暇なし」と同じ使い方をします。 ...

シチュエーション: キメの一言

これは日本語で言う「ガールズトーク」という名詞に間違えられがちですが違います。「Girls」が主語で「talk」が動詞の「SV」の現在形の文です。現在形は「一般的なこと」「普段のこと」を表す時制で、 ...