動名詞

息子さんの東大合格おめでとうございます！
Congratulations on your son getting into Todai!

シチュエーション: キメの一言

今回は英語の「おめでとうございます」「Congratulations」の応用をマスターしちゃいましょう！ ❶ まず、よく聞く間違いは「Congratulation」ですが、必ず「Congratulation...

シチュエーション: 性格

❶「高所恐怖症」は英語では簡単に「be scared of heights」と言うのが一般的です。「heights」は「高い所」という名詞です。そして、「~が怖い」は： I'm scared of ...

シチュエーション: 旅行

❶「ノープランで」は英語では「with no plan」と日本語の言い方にとても似ています。そして、実はこの表現にはとっても便利なポイントが入っています。完結している「文」に「＋アルファ」を付け足す非常に...

シチュエーション: 仕事 / 健康・体調

「肩こり」は英語では「stiff shoulders」と言います。「stiff shoulder」と載っている辞書やブログは多いけど、両肩が凝っていれば、必ず複数形の「stiff shoulders」です...

シチュエーション: 家の中

「いい知らせ」「朗報」は「good news」と言います。たとえば I have some good news. いい知らせがあります I'm looking forward to some goo...

シチュエーション: 仕事 / 被害・トラブル

❶　「make it up to 人」は「（お詫びに）埋め合わせをする」という意味の英語です。たとえば、 Let me make it up to you. 埋め合わせをさせて下さい How can...

「武勇伝を語る」は英語で「brag about past exploits」がピッタリの表現です。 ❶　「past exploit(s)」は「過去の功績」「過去の手柄」「過去の偉業」という意味の名詞です。た...

シチュエーション:

「What's wrong with ~?」は「~の何が悪い？」という意味の英語です。「with」に続くのは必ず「名詞」ですが、「ing」さえ付ければ「動詞」も「名詞」に変えられます。（動名詞）「want...

シチュエーション: キメの一言 / 仕事

労力の割には結果が伴わない「割に合わない」は英語で「It's not worth my while.」と言います。・「It's worth ~」は「~する価値がある」・「It's not wort...

シチュエーション: キメの一言 / 性格

「そのことを君の頭に行かせないで」とすごく変な直訳ですが、「天狗になるなよ」という有名な英語表現です。まず、「調子に乗っている人」「自惚れている人」のことを He has a big head. ...