感電しちゃった。
I got electrocuted.
シチュエーション: 被害・トラブル
「electricity（電気）」は名詞ですけど、「electrocute（エレクトロキュート）」は動詞です。「cute」だからかわいい感じがしますね（笑）。 「electrocute」は必ず目的語がつづく「他動詞...
感電しちゃった。
彼は万引きで捕まった。
He got caught shoplifting.
シチュエーション: 被害・トラブル
「万引きする」は英語では「shoplift」と言います。 たとえば 「Have you ever shoplifted?（万引きしたことある？）」 「Don't ever shoplift again....
多くの感染者は無症状だ。
Many infected people are asymptomatic.
シチュエーション: 健康・体調
「症状」は「symptom(s)」と言います。 たとえば 「What are your symptoms?（どんな症状ですか？）」 「He only had mild symptoms.（軽い症状だった...
よく考えられている。
It’s very well thought out.
シチュエーション: 仕事
「よく考えられている」は「well thought out」と言います。１つの塊として覚えておきましょう。 「well-thought-out」とハイフンで繋ぐことも多いです。ちょっと細かい話ですけど、 形容...
ラインが乗っ取られた。
My LINE account got hacked.
文法: 受け身
「ハッキングされる」「乗っ取られる」は英語では「get hacked」と言います。「ハッキング」でお馴染みの「hack」は動詞で、「be hacked」又は「get hacked」が「ハッキングされる」と受動態（受け身）...
会社にいた方が仕事が捗る。
I get more work done at the office.
シチュエーション: 仕事
リモートワークが好きな人と好きじゃない人がいますね。リモートワークは英語で「work from home」という言い方をします。 たとえば 「I like working from home.（リモートワーク...
