集中力がない。
I get distracted easily.
シチュエーション: 性格
「集中力」は「concentration（名詞）」と言います。 たとえば 「He has amazing concentration.（ずば抜けた集中力だ）」 「It takes lots of con...
集中力がない。
抵抗は無駄だ。
Resistance is futile.
文法: 形容詞
これは映画でよく聞くフレーズです。 「resistance」は「抵抗」という意味の名詞、 「futile」は「無駄・無意味」という意味の形容詞ですが、 「抵抗は無駄だ」という日本語と同じように決まり文句...
差額はいくら？
How much more expensive is it?
文法: 形容詞
「How・形容詞」は「どれくらい~？」という言い方ですね。 たとえば 「How old are you?（何歳？）」 「How worried are you?（どれくらい心配なの？）」 「How...
これのおかげで平常心が保てる。
It keeps me sane.
シチュエーション: 健康・体調
「insane（正気じゃない・狂っている）」は「crazy」と同じ意味ですね。「insane」の方が有名な単語ですが、その反対の「sane（正気・平常心）」はより知られてないですね。 たとえば 「Are yo...
これは誰の責任なんだ？
Who is responsible for this?
文法: 形容詞
「responsible」は「責任感がある」「責任がある」と２つの意味で使います。 「very」を付けると「責任感がある」という意味だとはっきりさせることができます。 たとえば 「He's very r...
執着しないでね。
Don't get too attached.
シチュエーション: 恋愛
文法: 形容詞
「attached」は「執着している」「愛着している」という意味の形容詞です。 英語の形容詞の基本的な使い方として「be ＋形容詞」は「状態（である・している）」、「get ＋形容詞」は「変化（になる・する）」を表...
インスタ映える。
It's very instagenic.
文法: 形容詞
「インスタグラムでよく見える」という意味の「インスタ映える」は英語では「instagenic（インスタジェニック）」という形容詞を使います。 昔から「写真写りがいい」という意味の「photogenic」という単語が...
それはできそうだね。
That sounds doable.
文法: 形容詞
「doable」は「できそう」という意味の形容詞ですね。仕事でもプライベートでも、何かを提案されて、「それはできそうだね」「それは大丈夫そうだね」と言いたいときに「That sounds doable.」と言います。
...
状況はどれくらいヤバそうですか？
How bad does it look?
文法: 形容詞
「How ＋形容詞」は「どれくらい ~？」という意味になります。たとえば 「How old are you?（何歳？）」 「How far is it?（どれくらい遠いの？）」 「How good is...
