飲みすぎて記憶がない。
I got blackout drunk.
文法: 形容詞
❶ 「飲みすぎて記憶がない」「記憶が飛ぶほど酔う」は英語で「blackout drunk」と言います。
「drunk」は形容詞で、
・be drunk は「酔っ払っている状態」
・get drunk は...
飲みすぎて記憶がない。
その2人はお似合いだね。
They’re good together.
文法: 形容詞
カップルなどの話で「2人がお似合いだ」は英語で簡単に「be good together」と言います。
簡単な表現ですけど、いざ自分で言おうとしてもなかなか言えない英語です。
他にも：
① 別れた後は：
...
市販の薬です。
It's an over-the-counter medicine.
シチュエーション: 健康・体調
文法: 形容詞
「市販の薬」「市販薬」は英語で「over-the-counter medicine」と言います。
逆に「処方薬」は「prescription medication」と言います。
たとえば
I cured...
黒は痩せて見える。
Black is slimming.
文法: 形容詞
「黒は痩せて見える」は英語で「slimming」という形容詞を使います。
❶ 「slimming」は「人を痩せているように見せる」という意味です。
「黒は痩せて見える」という日本語でも、「黒が痩せている」わけ...
その感覚が麻痺してきた。
I’m getting desensitized.
シチュエーション:
何かに慣れて「感覚が麻痺する」は英語で「get desensitized」と言います。
＊「正座して足が痺れる」のような「麻痺する」ではなくて、
ホラー映画を観すぎて怖いと感じなくなるように「感覚が麻痺する」...
白黒がはっきりしている。
It’s very black-and-white.
シチュエーション: 性格
文法: 形容詞
❶ 「白黒がはっきりしている」「曖昧じゃない」は英語で「black-and-white」を１つの形容詞として使います。
・写真や物の色が「白黒だ」なら：
black and white
とハイフンなしで...
今日、テンション高いね。
You're very hyper today.
シチュエーション: 性格
文法: 形容詞
❶ 「テンションが高い」は英語で「hyper」という形容詞を使います。
たとえば
He's so hyper.
（彼は超テンション高い）
Don't be so hyper.
（テンションを下げてよ...
彼はお腹が空いてイライラしている。
He's hangry.
シチュエーション: 諺・おもしろ表現
文法: 形容詞
お腹が空いているせいでイライラしていることを英語で「hangry」と言います。
「hungry」と「angry」を組み合わせた単語ですが、ちゃんとした辞書にも載っています。
聞き分けは難しいですけど、
...
いつまでも若くないんだから。
You can’t stay young forever.
文法: 形容詞
「いつまでも若いままじゃいられない」という英語ですね。
❶ 「stay + 形容詞」が今回のポイントです。
「stay + 形容詞」は「～のままでいる」という意味です。
たとえば
I want t...
私は車酔いするんです。
I get carsick.
シチュエーション: 健康・体調
「車酔い」は英語で「carsick」という形容詞を使います。
❶ 形容詞の基本の使い方で：
・状態なら「be」
・変化なら「get」
を使い分けます。
たとえば
I'm carsick...
