被害・トラブル

降りる人を待ってから乗るのがマナーだ。
It's good manners to wait for people to get off first.

シチュエーション: 交通 / 被害・トラブル

「~はマナーだ」を英語では「It's good manners.」と言います。「マナーが悪い」なら「It's bad manners.」と言います。必ず「manners」と複数形で言います。そして「to 動詞」を続けて応...

「blood（血）（ブラッド）」という名詞はよく知られていますね。「bleed（出血する）（ブリード）」という動詞もあります。たとえば「You're bleeding.（血出ているよ）」「Your hea...

シチュエーション: 被害・トラブル / 遊び

「How ＋形容詞」は本当によく使います。たとえば「How old are you?」と同じように「How late are you?（どれくらい遅れている？）」「How sick are you?（どれ...

シチュエーション: 性格 / 被害・トラブル

「keep a secret」は「秘密を守る」という意味です。直訳は「私は秘密を守ることができる」ですが、日本語の「口が固い」は英語でこう言います。そして「keep」にたとえば「this」と目的語を入れると「これを秘密に...

文法:

代表的な例は、ブロッコリーを子供に無理やり食べさせる親のセリフです。「嫌がっているけど、君のためにやっているんだ」「したくないかもしれないけど君のためだぞ」という意味の決まり文句です。他にも「ダメな相手と別れなさい」とい...

シチュエーション: 性格 / 被害・トラブル

これは決まり文句です。他にも「That's how he is.」とも言います。この「That's ＋WH名詞節」は本当によく使う文型です。「That」から始まっていて「それ！そこ！その人！」を強調している言い方...

傷口などの話です。「感染している」状態は「be infected」「感染する」変化は「get infected」と言います。たとえば「It's infected.（感染しているね）」「I hope it ...

たとえば、言い合いをしていて理不尽なことを言われたり、訳わからないことを言われたりして、ちょっとドン引きするような感じで実際に使う表現ですね。「I don't know what to say.」は「何と言えばいいか分か...

「go south」は「南に行く」という直訳ですが、「悪化する」「悪い方向に行く」という熟語としても使います。「南＝下」という感覚で「低下する」「悪化する」という感じですね。他にも「The project wen...

シチュエーション: 仕事 / 被害・トラブル

何かヤバイ状況になったとき、人間関係やビジネスが行き止まりになったときに使う表現です。この場合の「it's」は「it has」の短縮で、これは完了形の文ですね。「come to ~」という熟語ですね。他にも「Wh...