不意をつかれた。
He caught me off guard.
シチュエーション: 諺・おもしろ表現
たとえば予想できなかった質問をされたときなどに使います。
「不意をつく」は「catch 人off guard」と言います。
日本語のように「つかれた」と受動態にせずに、大体は「He caught me off guard.」と自分を目的語にします。
主語となるのは人ではなくても、
It caught me off guard.
（その出来事は予想できてなかった）
The news caught me off guard.
（その知らせは予想できてなかった）
なども大丈夫です。
