彼はいやいや応じてくれた。
He reluctantly agreed.
シチュエーション: 仕事
文法: 形容詞
「reluctantly」は「嫌々~する」「渋々~する」という意味です。動詞の前に入れたり、文の最後に入れたりします。 たとえば 「I reluctantly went.（いやいや行った）」でも 「I ...
彼はいやいや応じてくれた。
それは絶対にうまくいかない。
That's never going to work.
シチュエーション: 仕事
文法: 未来のこと
「work」は「働く」以外にも「効く・効果がある」「うまくいく」という意味もあります。 たとえば 「This medicine works.（この薬は効くよ）」 「The medicine is wor...
アドリブでやった。
I winged it.
文法: 過去のこと
「wing（翼）」は通常は名詞ですが、「wing it」は動詞です。準備をせずに「アドリブですること」、「適当にやること」を表します。 たとえば「I didn't prepare anything.（何も準備してな...
もっと契約を取れと上司がしつこいんだよ。
My boss is on my case about getting more contracts.
シチュエーション: 仕事
文法: 動名詞
「be on 人's case」は「しつこく言う」「ガミガミ言う」「ほっておいてくれない」のような意味の決まった表現です。過去にしたことに対して文句を言ったり、又は「~ しなさい」としつこく求めたりすることですね。
...
情報が入り次第お知らせします。
I'll let you know as soon as I hear anything.
シチュエーション: 仕事
文法: 未来のこと
「知らせる」は「let 人 know」と言います。 たとえば 「Let me know when you get to the station.（駅に着いたら教えて）」など。 今回のポイントは「as s...
月曜日にお休みを頂くことは可能でしょうか？
I was wondering if I could take Monday off.
シチュエーション: 仕事
文法: WH名詞節
今回は「英語の丁寧語」がポイントです。英語には、日本語のように「いたす」に対して「なさる」のように上下関係を表すものはありません。英語では回りくどく話すことで、遠慮がちな言い方、丁寧な言い方になります。 今回の表現...
よく考えられている。
It’s very well thought out.
シチュエーション: 仕事
「よく考えられている」は「well thought out」と言います。１つの塊として覚えておきましょう。 「well-thought-out」とハイフンで繋ぐことも多いです。ちょっと細かい話ですけど、 形容...
