差額はいくら？
How much more expensive is it?
文法: 形容詞
「How・形容詞」は「どれくらい~？」という言い方ですね。 たとえば 「How old are you?（何歳？）」 「How worried are you?（どれくらい心配なの？）」 「How...
差額はいくら？
これに$100使った。
I spent $100 on it.
シチュエーション: 買い物
文法: 過去のこと
「spend money（お金を使う）」は有名ですね。そして、漠然の「money」の代わりに、具体的な金額を置き換えます。 漠然に言うか、具体的に言うか、どちらかですね。日本語では「お金を$100使う」と言いますが...
缶詰食品を買いだめしておいた。
I stocked up on canned food.
文法: 過去のこと
「缶詰食品」を「canned food」と言いますが、今回のポイントは「stock up on ~（~を買いだめする）」という言い方です。日本語でもお馴染みの「stock（在庫）」はここでは動詞として使われています。文脈...
どこにも売ってない。
It's not sold anywhere.
シチュエーション: 買い物
文法: 受け身
「どこにも売ってない」は「It's not sold anywhere.」又は「You can't get it anywhere.」と言います。 「It's not sold.」は「sell（売る）」の受動態です...
１００ドル札しか持ってない。
All I have is a hundred dollar bill.
文法:
まずは「札」は「bill」と言います。たとえば「a dollar bill（１ドル札）」「a 20 dollar bill（２０ドル札）」「a hundred dollar bill（１００ドル札）」など。 そして...
ついでにコーヒー買ってきてくれる？
Can you get me a coffee while you're at it?
文法:
「Can you get me ~?」は「私に ~ を取ってきて」「私に ~ を買ってきて」という意味ですね。たとえば 「Can you get me some paper?（私に紙を取ってきてくれる？）」 ...
そのシャツは目を引き立たせるね。
That shirt makes your eyes pop.
文法: 普段のこと・習慣
この「pop」は「ポップな」という形容詞ではなくて、「目立つ」という意味の動詞です。「pop」は「風船やシャボン玉が破裂する」以外にも「飛び出る」というイメージで「目立つ」という使い方もあります。広告業界やファッション業...
それ、私のサイズも売っているかしら？
Do they have that in my size?
文法: 普段のこと・習慣
人の服を褒める時の決まり文句ですね。「その服は素敵だね、私も書いたい！」という意味を込めたフレーズです。 「その店は~は置いてあるの？」は「Do they have ~?」と言います。たとえば 「Do the...
