相場はいくら？
What's the going rate?
文法:
「market price（市場価格）」というより難しい言い方もありますが、 「相場」を英語で言うなら「the going rate」が一番自然な言い方です。 必ず「the」を使います。 そして「~の相...
相場はいくら？
営業時間は何時から何時まで？
What are your hours?
文法:
お店の営業時間を英語で聞くなら 「What are your hours?」 が最も簡単で最も自然な言い方です。 日本語に合わせて： 「From what time until what time...
割引でいくらになるの？
How much is it with the discount?
シチュエーション: 買い物
「How much is it?（いくらですか？）」は定番中の定番フレーズですね。 今回はちょっとした応用を憶えましょう。 「with ＋名詞」を付け加えるだけでいろんなことが簡単に言えます。 たとえば...
友達価格でやってくれた。
He gave me mates' rates.
文法: 過去のこと
「友達価格」は英語では「mates' rates」と言います。 たとえば Do you have mates' rates?
友達価格はあるの？ I gave him mates' rates.
友...
１００ドル札を崩せますか？
Can you break a hundred-dollar bill?
文法:
まず、「お札」は「bill」と言います。 たとえば I only have bills.
今お札しか持ってない You gave me the wrong change. I gave you a f...
私が求めている物とは違う。
It's not what I'm looking for.
買い物するときに、あまり好みじゃないものを勧められたときによく使う英語です。 「look for」は「探す」以外に「求める」という意味でもよく使います。 たとえば What do you look fo...
飛ぶように売れてます。
They're flying off the shelves.
文法: 今のこと・一時的なこと
日本語でよく使う表現「飛ぶように売れている」はなんと、英語でも言います！ 「the shelves」は「shelf（棚）」の複数形で、お店の「棚」ですね。 たとえば There were lots of...
一点ものです。
It's one of a kind.
文法:
「一点もの」は英語で「one of a kind」と言います。 店員さんもやはり高いものを売るときに
「It's one of a kind.（一点物です）」 と言うことも多いですね。 そして、「on...
ん百万の額だ。
We're talking 7 figures.
文法: 今のこと・一時的なこと
「We’re talking ~」は「~の話だ」という言い方です。文法的には「about」が必要ですが、ここでは使いません。 「figure(s)」は「数字」「桁」という意味で「7 figures」は「７桁」という...
