❶ 「その場に合わない」「ういている」は英語で:
・out of place
と言います。
人にも物にも使えます。
たとえば、
That chair is out of place.
(そ...
Read More
「差額はいくら?」は英語では:
・How much more expensive is it?
又は
・How much cheaper is it?
と言います。
実は、これは誰もが知って...
Read More
英語に「fashionably late」という面白い表現があります。
直訳は「おしゃれに遅刻する」ですけど、
「人気者は遅れて登場する」というイメージで
「余裕を見せて、わざと少し遅れて登場する」
...
Read More
「大勢の方が楽しい」は英語で:
・The more, the merrier.
(人が多ければ多いほど楽しい)
と言います。
たとえば
A: Can I come too?
(私も行っていい?...
Read More
❶ 「見栄っ張り」「気取っている」は英語で:
・pretentious
(プレテンシャス)
という形容詞を使います。
語源が「pretend(ふりをする)」であることを考えると
「そうじゃないの...
Read More
❶ 「競争心が強い」「負けず嫌い」は英語で「competitive」と言います。
たとえば
Don’t be so competitive.
(そんなに負けず嫌いにならないで)
Most succes...
Read More
❶ 「危機一髪だったね」「危なかったね!」は英語で:
That was close!
と言います。
「close(近い)」はここでは「もう少しで…」という意味で使っていて、
「...
Read More
「汚れやすい」は英語で「get dirty easily」と言います。
❶ 「状態」と「変化」の使い分け
形容詞を「be動詞」と一緒に使うと「状態」、「get」と一緒に使うと「変化」を表します。
たとえ...
Read More
「モチベーションを維持する」は英語で:
・stay motivated
と言います。
❶ 「motivated」は「モチベーションが高い状態」という意味の形容詞
たとえば
...
Read More
「裸」は英語で「naked」と言います。
POINT ❶ 日本語の「裸」は名詞ですけど、英語の「naked」は形容詞です。
名詞じゃないので「his naked」「my na...
Read More
« Previous Page — Next Page »