今日は何か特別の日なの？
What’s the occasion?
文法:
相手がいつもよりおしゃれしていたり、気前よく「おごるよ」と言ってきたり、
なにか普段と違うことがあったときに使うひとことです。
・occasion
は「機会」「イベント」という意味の単語で、
・W...
今日は何か特別の日なの？
君なら着こなせるよ。
You could pull it off.
文法: 仮定法
「着こなす」は英語で「pull it off」と言います。
❶ 元々「やり遂げる」「成し遂げる」という英語です。
たとえば
I can't believe we pulled it off!
（本当に...
昔はモデルをやっていた。
I used to model.
「昔はモデルをやっていた」は英語で「I used to model」と言います。
❶ 「I used to 〜」は「以前は～していた」という意味の英語です。
続くのは必ず動詞の原形です。形容詞なら「be」を使...
黒は痩せて見える。
Black is slimming.
文法: 形容詞
「黒は痩せて見える」は英語で「slimming」という形容詞を使います。
❶ 「slimming」は「人を痩せているように見せる」という意味です。
「黒は痩せて見える」という日本語でも、「黒が痩せている」わけ...
こんな格好で元カレと出くわしたくない。
I don't want to run into my ex looking like this.
文法: 奇跡の応用法
❶ 「元カレ」も「元カノ」も英語では「ex（エックス）」と言います。
・ex-boyfriend（元カレ）
・ex-girlfriend（元カノ）
・ex-wife（元奥さん）
・ex-husband（元旦那...
そのカップルはいつもペアルック。
They wear his-and-hers clothes.
シチュエーション: ファッション・身だしなみ
文法: 形容詞
「ペアルック」は実は和製英語です。
英語では「his-and-hers」という形容詞を使います。
そして、セーターやタオルなど、名詞を続けます。
たとえば
They're wearing his-...
春は着るものに困るね。
It's hard to know what to wear in spring.
シチュエーション: ファッション・身だしなみ
春は本当に着るものに困りますね！英語では：
It's hard to know what to wear.
（何を着ればいいか分かりにくい）
と表現します。
今回のポイントは「to不定詞」の本当によく...
日本では何が流行っているの？
What's in in Japan?
シチュエーション: ファッション・身だしなみ
文法:
「in」が2つ続いていますがミスプリではありません。
ファッションなどが「流行っている」は英語では「be in」と言います。
たとえば
Bright colors are in right now.
...
古い洋服を探っていたら見つけた。
I found it going through some old clothes.
❶「go through」という英語にはいろんな意味がありますが、その中の１つは「探る」です。
たとえば
Did you go through my bag?
（私のバッグを探ったの？）
I went...
そのサングラスは度が入っている？
Are those prescription sunglasses?
文法:
「度が入っているメガネ」は英語では「prescription glasses」と言います。
「度が入っているサングラス」は「prescription sunglasses」と言います。
「prescripti...
