仮定法

短気でさえなければねぇ。
If only he didn't get angry easily.

シチュエーション: 性格

❶　「短気」は英語で「get angry easily（怒りやすい）」という表現が一般的です。たとえば He gets angry easily. （短気・怒りやすい） He doesn’t get a...

シチュエーション: キメの一言 / 旅行

文法: 仮定法

❶ 「癖になりそう！」は英語で「I could get used to this!」という表現をよくします。たとえばリゾートホテルのプールサイドでカクテルを飲みながら： I could get used t...

気に入らない服を見たときのかなり辛口な表現ですが、有名な決まり文句です！日本語には「死んでも~したくない」という言い方がありますね。実は英語にも同じような表現があります。「I wouldn’t be ca...

シチュエーション: レストラン・食べ物 / 五感

食卓でもレストランでも食べ物の感想をよく言いますよね。今回は、 It tastes good. （美味しい）を応用していろんなことを言えるようにしましょう！まず、「奇跡の応用」を使って、 ...

シチュエーション: キメの一言

文法: 仮定法

よく耳にするけど実は分かりにくい英語表現の「You would think so.」は意外なことや、常識に反するようなことなどを表すフレーズです。「仮の話」を表す「would」を使っているので、「...

シチュエーション: キメの一言 / 遊び

文法: 仮定法

人のあまりにもやさしいオファーに対する一言です。たとえば Do you want me to drive you? （車で送っていってあげようか？） Do you want me to pick y...

シチュエーション: キメの一言

「君のおかげでやり遂げたよ」「あなたがいて本当に助かった！」と手伝ってくれた人に感謝の気持ちを表すよく使われる表現ですね。 1行のフレーズとして暗記するのもいいですね。授賞式のスピーチなどでは I c...

シチュエーション: キメの一言

文法: 仮定法 / 形容詞

直訳は「あなたは驚くだろう」ですが、「本当のことを知ったら驚くよ」「聞いたら驚くよ」「やってみたら驚くよ」というような意味です。「You'd be surprised.」には「know」や「do」や「hear」な...

シチュエーション: キメの一言 / 被害・トラブル

文法: to 不定詞 / 仮定法

「やりかねないね」は英語で「I wouldn't put it past him.」と言います。これは１行の決まり文句として覚えるのがベストです。「やるだろうな」ほどではないが、「やりかねない」「ありえる...

シチュエーション: 恋愛

恋人と別れた友達を励ますときにだいたい使う表現です。「be better off」は「~の方がいい」「~の方がマシだ」という意味の英語表現です。なぜ「off」なのかは謎ですけど、このままカタマリとして覚えちゃいま...