クラゲに刺された。
I got stung by a jellyfish.
① ハチやクラゲなどに「刺される」は英語で「get stung」と言います。
「get stung」は「sting(刺す)」の受け身の表現です。
たとえば
I got stung by a bee.
(ミツバチに刺された)
I got stung by a wasp.
(スズメバチなどに刺された)
I got stung by a jellyfish.
(クラゲに刺された)
② 蚊に刺される場合は「get bitten」と言います。
蚊は口の部分で人を刺すので「bite(噛む)」と言います。
たとえば
I got bitten by a mosquito.
(蚊に刺された)
I got bitten by a fire ant.
(ヒアリに噛まれた)