ストレス解消にはいいよ。
It's good for getting rid of stress.
シチュエーション: 健康・体調
文法: 動名詞
「get rid of 〜」は「〜をなくする」、「〜を捨てる」という意味です。「get rid of stress」は「ストレスを解消する」という動詞です。「relieve stress」は言いません。そして「It's ...
ストレス解消にはいいよ。
恋愛の駆け引きが好きじゃない。
I don't like playing games.
シチュエーション: 恋愛
もったいぶったり、変に恋愛の駆け引きをしたりするのは「play games」と言います。悪いニュアンスです。例えば「Don't play games.（駆け引きしないで）」、「I don't like playing g...
（赤ちゃんの）オムツを替えないと。
He needs changing.
シチュエーション: 家の中
文法: 動名詞
「オムツ」は「diaper（米）」、「nappy（英）」と言います。「オムツを替える」は「change his diaper」とも言いますが、一般的には「changing」という動名詞を使うことが多いです。「need ＋...
彼が来ることについてどう思う？
What do you think about him coming?
シチュエーション: 遊び
文法: 動名詞
まず、「どう思う？」は「What do you think?」と言います。「How do you think?」は典型的な間違いで「どうやって思考しますか？」と非常に答えにくい質問になります。「What do you t...
