ニック式 ひとこと英会話

「What's wrong with 〜?」は「〜の何が悪いの？」、「〜はなんでダメなの？」という意味です。「with」の後は名詞、動詞の「ing」、もしくは名詞節が続きます。

たとえば

「What's wrong with that?（それの何が悪いの？）」、

「What's wrong with being single?（独身でいて何が悪い？）」、

「What's wrong with him coming?（彼が来て何が悪い？）」、

「What's wrong with what I said?（私の言ったことのどこが悪いの？）」など。