日本代表 英語 He made the Japanese national team 意味