2013年があなたにとっていい1年になりますように。
Wishing you all the best for 2013!
シチュエーション: 遊び
文法:
英語で「今年もよろしくお願いします。」とはいいませんが、今回のフレーズは定番の新年の挨拶です。「for」でも「in」でもどちらでもよく使います。また、応用として、「you」を「you and your family」に置き換えて「Wishing you and your family all the best for 2013.」や、「2013」を「the new year」に置き換えて「Wishing you all the best in the new year.」や、「Wishing」を省略して「All the best for 2013!」など。
