その出来事を揉み消した。
They covered up what happened.
シチュエーション: 被害・トラブル
「揉み消す」「隠す」は英語で：
・cover up
という句動詞を使います。
「覆って見えなくする」というイメージから、
事実やミス、出来事を隠そうとする、という意味です。
名詞、WH名詞節、動名詞を続けて使います。
たとえば
They covered up what happened.
（その出来事を揉み消した。）
He tried to cover up his mistake.
（彼は自分のミスを隠そうとした）
I covered up losing my engagement ring for 20 years.
（婚約指輪をなくしたことを20年間隠していた）
The governor tried to cover up the scandal but it got out.
（知事はスキャンダルを揉み消そうとしたけど、漏れた）
