それは時代遅れ。
That’s so dated.
シチュエーション:
文法: 形容詞
「dated（形容詞）」は「時代遅れ」、「古い」という意味です。「old-fashioned」なら必ずしも悪いニュアンスではないのですが、「dated」なら必ず悪いニュアンスで使います。
たとえば
His way of thinking is so dated.
（彼の考え方は時代遅れ）
That software is so dated.
（そのソフトはもう古い）
