ニック式 ひとこと英会話

その予定、逃れられないの？

Can't you get out of it?

「逃れる」、「せずに済む」は「get out of ~」と言います。続くのは名詞か動詞のingです。

たとえば

I got out of doing the test.
（テストをしないで済んだ）

I can’t get out of the meeting.
（その会議は逃れられない）

先約をキャンセルしてほしいときは

Can you get out of it?
（逃れられそう？）

もしくは

Can’t you get out of it?
（逃れられないの？）

と言います。

このように「Can you」も「Can’t you」も結局は同じ意味になります。