早く教えてよ。
Hurry up and tell me!
シチュエーション:
文法:
「Hurry up.(急いで)」はよく知られていますが「Hurry up and +動詞(早く~して)」は案外知られてないです。
たとえば
Hurry up and call him.
(早く彼に電話してよ)
Hurry up and clean the house.
(早く家の掃除してよ)
Hurry up and get ready.
(早く準備してよ)
逆に「quickly(速く)」、「early(早く)」ではダメで「Hurry up and ~」でしか言えない場合も多いです。たとえば「Tell me quickly.(早口で教えて)」、「Tell me early.(早い時刻で教えて)」と別の意味になってしまうので気をつけましょう。
「Hurry up and +動詞」をレパートリーに入れておきましょう。