即断即決できるよ。
I can think on my feet.
文法:
「予期せぬ状況でもすぐに考えて対応する」「即断即決できる」は英語で:
・think on one’s feet
という表現を使います。
「立ったままで考えられる」という直訳で、準備なしで瞬時に判断・対応できる能力を表します。
たとえば
I can think on my feet.
(状況が急に変わってもすぐに対応できるよ)
He’s great at thinking on his feet during meetings.
(彼は会議で突然の質問にもすぐ対応できる)
In this job, you need to be able to think on your feet.
(この仕事では、すぐに判断して動ける力が必要だ)
She thought on her feet and came up with a great solution.
(彼女は即座に考えて、いい解決策を思いついた)








