今日は仕事が捗った。
I got lots of work done today.
シチュエーション: 仕事
文法: 過去のこと
「仕事が捗った」は英語で簡単に：
I got lots of work done.
（仕事をいっぱい済ませた）
と言うのが一般的です。
❶ 「get 〜 done」は「終わらせる」「済ませる」という英語です。
他にも
I get more work done at the office.
（会社にいた方が仕事が捗る）
I’ll be able to get lots of work done today.
（今日は捗りそうだな）
Get it done by tomorrow.
（明日までに終わらせてね）
❷ 「productive（生産性が高い）」という形容詞もおすすめです。
たとえば
I had a productive day.
（今日は色々捗った）
We had a productive meeting.
（有意義なミーティングだった）
I want to be more productive.
（生産性を上げたい）
