ニック式 ひとこと英会話

これは決まった表現なのでこのまま覚えておきましょう。「If all goes well...」の後にまた文が続きますが、「should（はず）」を使う文が多いですね。

たとえば

If all goes well, we should be finished by 6.
（うまくいけば６時までには終わるはず）

If all goes well, we should be back in the black next quarter.
（うまくいけば来期は黒字に戻るはず）

If all goes well, it shouldn't be a problem.
（うまくいけばそれは問題ないはず）

そして、質問に対して「If all goes well.（うまくいけばね）」とだけ返すこともあります。