味がしっかりしている。
It has lots of flavor.
シチュエーション: レストラン・食べ物
文法:
「flavor（味・風味）」は数えられない名詞です。複数の「It has lots of flavors.」なら「いろんな味が入っている」もしくは「いろんな味から選べる」という意味で、単数の「It has lots of flavor.」なら「味がしっかりしている」という意味になります。うちの生徒さんが「いろんな味から選べる（チョコ・バニラ・イチゴなど）」と言いたくて間違えて単数で言ってしばらく話がかみ合ってなかったので投稿しようと思いました。
やはり、単数・複数は難しいですね。他にも
「I have a plan.（戦略がある）」
「I have plans.（予定がある）」もよく間違えられますね。
