手がドアに挟まった。
My hand got stuck in the door.
シチュエーション:
文法:
「挟まる」は「get stuck」と言います。「~に挟まる」は「get stuck in ~」です。
たとえば
「My dress got stuck in the car door.(車のドアにドレスが挟まった)」
「My bag got stuck in the train door.(バッグが電車の扉に挟まった)」など。
「get ~ stuck(~を挟める)」という言い方もあります。たとえば、日本語で言う「戸袋に手を挟まれないようにして下さい」は英語では
「Don’t get your hand stuck in the door.(扉に手を挟めないでください)」と言います。