ニック式英会話 ニック式英会話
  • ニック式 英会話とは
  • オンラインレッスン
  • 対面レッスン
  • dokugaku
  • アプリ
  • ひとこと英会話
  • 無料体験レッスン
ニック式英会話 ニック式英会話
  • ニック式 英会話とは
  • オンラインレッスン
  • 対面レッスン
  • dokugaku
  • アプリ
  • ひとこと英会話
  • 無料体験レッスン

ニック式 ひとこと英会話

英語 one for the road? 意味

帰る前にもう一杯飲もう。

One for the road?

シチュエーション: キメの一言 / 遊び
文法:

これは友達とバーやレストランで飲んでいるときによく使う英語表現です。

「道路のための一杯」のような直訳ですが、

「帰りがけの一杯」

「帰る前のもう一杯」

のような意味です。

大体、帰る時間になってから、急いで(無理矢理)もう一杯飲む感じです。

そして、ちゃんとした文にせずに、誘っている感じで、語尾を上げて質問のように使います。

英語圏の人と飲むことがあったらぜひ使ってみましょう!

無料メールマガジン

1日1フレーズ、使える英語をメールでお届けします。毎日無理なく生きた、正しい英語を身に付けることができます。 もちろん購読無料ですので、ぜひこの機会にサインアップしてください。

メルマガ登録

シチュエーション

文法

人気のフレーズ

  • monkey branch 意味 次の相手を確保してから別れた。 – She monkey branched.
  • 立ち直る 英語 bounce back 意味 すぐに立ち直ったよ。 – He bounced back quickly.
  • インターンする 英語 intern は動詞 そこでインターンしたよ。 – I interned there.
  • ただで済む 英語 get away with 意味 ただで済んだよ。 – I got away with it.
  • 検査は陰性だった 英語 i tested negative for コロナ検査で陰性だったよ。 – I tested negative for COVID.
© ニック式 英会話 2018
  • お問い合わせ
  • プライバシーポリシー