ニック式 ひとこと英会話

タバコを一本恵んで。

Can I bum a smoke?

「a cigarette（タバコ一本）」の代わりに「a smoke」とも言います。そして、「bum」は元々「こじき」という意味の名詞なのですが、口語体では「ねだる」という意味の動詞としても使われます。人からタバコをもらうときはこのフレーズが１番よく使いますが「Can I have a cigarette?」とも言います。