彼、美容整形したね。
He got plastic surgery.
シチュエーション: 健康・体調
文法: 過去のこと
❶ 「美容整形」「整形手術」は英語で:
・plastic surgery
(プラスチック・サージャリー)
という名詞を使います。
「plastic」は「形成する・成形する」という意味から来ていて、
顔や体のパーツを美しく変える医療行為全般を指します。
たとえば
I'm thinking about getting plastic surgery.
(美容整形しようかなと思っている)
More and more young people are getting plastic surgery.
(最近、若い子が美容整形増えてるよね)
❷ 「美容整形」の面白い表現もあります。
She got a nose job.
(彼女、鼻の整形をした)
She got a boob job.
(彼女、豊胸手術をした)
I want to get my nose done.
(鼻をやってもらいたい)
It looks like she had something done.
(何かやってもらったっぽいね)








