このまま行けば目標達成だね。
We're on track to hitting our target.
シチュエーション: 仕事
文法: 動名詞
❶ 「目標を達成する」は英語で「hit (my) target」と言います。
主語によっては「my」が「our / your / his / her」などに替わります。
たとえば
Are you going to hit your target?
（目標達成できそう？）
We didn’t hit our target.
（目標達成できなかった）
❷ そして「be on track to ~」は：
・~の方向に向かっている
・このまま行けば~しそう
・~する見込みだ
という意味の表現ですね。
この「track」は「電車の線路」をイメージしています。
他にも
We're on track to winning the league.
（このままいけばリーグ優勝する見込みです）
He's on track to setting a new world record.
（このままいけば、世界記録更新ですね）
動名詞を活かして自分が言えることを何十倍に増やすコツを知りたい人はぜひこちらのYouTube動画を観てみてください：
