そろそろ潮時かな。
It's time for a change.
文法:
現状にマンネリしている時によく使う英語です。辞書で調べると「変革の時」ですが、本当は「潮時」、「気分転換」のような意味です。
他にも
I need a change.
（何か違うことがしたい）
It'll be a nice change of pace.
（いい気分転換になりそうだね）
そして、「It's time」には「to 動詞」又は「for 名詞」が続きます。
たとえば
It's time to get up.
（起きる時間だよ）
It's time for bed.
（寝る時間だよ）
