私が彼なんかとキスすると思っているわけ？
Do you think I would kiss him?
シチュエーション: 恋愛
文法: 仮定法
「仮の話」でよく使う「would」ですが、「まさか！」、「あり得ない」という意味で使うことも多いです。
ここで「would」を使うことによって「この私が彼なんかと？まさか！」という意味になります。
逆に「would」を使わずに｢Do you think I’ll kiss him?」だと「まさか！」という意味は一切なく、「私と彼がキスするのかな？ね、ね、どう思う？」とむしろキスをしたがっている感じになります。
この「would」の使い方を覚えておきましょう。
