失礼なことを言わないで。
Don't be rude.
シチュエーション:
文法: 形容詞
「Don’t 〜(〜しないで)」の後は動詞が続きます。「rude(失礼)」は形容詞なのでbe動詞を使います。他にも「Don’t be modest.(謙遜しないで)」、「Don’t be stupid.(バカなことを言わないで)」、「Don’t be angry.(怒らないで)」などもあります。逆に「〜して」という命令文は動詞から始まります。
たとえば
Go home.
(帰って)
形容詞の場合はbe動詞を使います。
たとえば
Be quiet.
(静かにして)
Be careful.
(気をつけて)
Be nice to your sister.
(妹に優しくしなさい)