彼は生まれつき金持ちです。
He was born rich.
シチュエーション: 家の中
文法:
英語では、完結している文に「形容詞」をそのまま付け足す便利な応用ができます。
今回は「He was born.（彼は生まれた）」という完結している文に「rich（裕福）」という形容詞をそのまま付け足しています。
他にも
「She was born beautiful.（生まれつきの美人）」、
「I was born small.（生まれた時から小さかった）」、
「He was born stupid.（頭が悪いのは生まれつきだ）」など。
