ニック式 ひとこと英会話

こんなことをやっている暇はない。

I don’t have time for this.

「I don’t have time.（時間はない）」には「to 動詞」、又は「for 名詞」が続きます。

たとえば

I don’t have time to talk.
（話す時間がない）

I don’t have time to shave.
（ひげを剃る時間がない）

I don’t have time for breakfast.
（朝食を食べる時間がない）

I don’t have time for golf.
（ゴルフをやる時間がない）

「for」を使えば名詞で済むので便利です。

「こんなことをやっている暇はない」は簡単に「I don’t have time for this.」としか言いません。