友達を庇ったよ。
I stood up for my friend.
シチュエーション: 被害・トラブル
文法: 過去のこと
誰かを「庇う」は英語で：
・stand up for someone
と言います。
「人のために立ち上がる」という直訳ですけど、批判や攻撃を受けている人を庇うという意味ですね。
たとえば
I stood up for him when everyone was complaining about him.
（みんなが彼の文句を言ってるときに、私が庇ってあげた）
No one stood up for me.
（誰も私を庇ってくれなかった）
Thanks for standing up for me in the meeting.
（会議で私を庇ってくれてありがとう）
You need to stand up for yourself.
（自分を庇わなきゃ → 人の言いなりになっちゃダメだよ）
