ニック式英会話 ニック式英会話
  • ニック式 英会話とは
  • オンラインレッスン
  • 対面レッスン
  • dokugaku
  • アプリ
  • ひとこと英会話
  • 無料体験レッスン
ニック式英会話 ニック式英会話
  • ニック式 英会話とは
  • オンラインレッスン
  • 対面レッスン
  • dokugaku
  • アプリ
  • ひとこと英会話
  • 無料体験レッスン

ニック式 ひとこと英会話

押し目買い 英語 buy the dip

押し目買いする。

I'm going to buy the dip.

シチュエーション: 仕事 / 諺・おもしろ表現
文法:

株やビットコインなど、価格が一時的に下がったタイミングで買う「押し目買いする」は英語で:

・buy the dip.

と言います。

“dip” は「一時的な下落」の意味で、

“Buy the dip” は「下落を買う」という直訳ですけど、

「下落した時に買う」という意味の表現ですね。

たとえば

The market dropped 10% yesterday, so I bought the dip.
(昨日マーケットが10%下がったから、押し目買いしたよ)

Everyone’s panicking, but I think it’s a good time to buy the dip.
(みんなパニックになってるけど、今は押し目買いのチャンスだと思う)

I feel really nervous buying the dip, because it might drop even more.
(更に下落する可能性もあるから、押し目買いするときは不安だよ)

*あくまで英語表現の紹介で、投資のアドバイスではないです!

無料メールマガジン

1日1フレーズ、使える英語をメールでお届けします。毎日無理なく生きた、正しい英語を身に付けることができます。 もちろん購読無料ですので、ぜひこの機会にサインアップしてください。

メルマガ登録

シチュエーション

文法

人気のフレーズ

  • 下り坂 英語 go downhill あの店、下り坂になったね。 – That restaurant went downhill.
  • ギラギラした 英語 sleazy そこはギラギラした男が多い。 – There are lots of sleazy guys there.
  • 手口 英語 MO 意味 あいつらしい手口だね。 – That’s his typical MO.
  • 腫れ物に触るよう 英語 walk on eggshells 意味 腫れ物に触るように接してるよ。 – I’m walking on eggshells around her.
  • ういている 英語 out of place 意味 自分がういている感じがした。 – I felt out of place.
© ニック式 英会話 2018
  • お問い合わせ
  • プライバシーポリシー