出過ぎたまねをして申し訳ありません。
I’m sorry I was out of line.
シチュエーション: 仕事
文法: 過去のこと
「I’m sorry」の１番一般的な使い方は「I’m sorry ＋文」という形です。
たとえば
I’m sorry I’m late.
（遅刻してすみません）
I’m sorry I didn’t tell you.
（伝えてなくてすみません）
そして、「I was out of line.」は「出過ぎた真似をした」という意味の決まり文句です。
他にも
You’re out of line.
（出過ぎたまねをしているぞ）
