明日仕事だ。
I'm working tomorrow.
シチュエーション: 仕事
文法: 未来のこと
明日のことを進行形で表していますね。進行形は「今やっていること」以外にも「決まっている未来のこと」を表すことも多いです。
近い未来でも遠い未来でもまったく関係なく、予定が既にたっていたら進行形を使います。「するんだけど」というニュアンスです。
逆に「既にたっている予定」に対して「will」は使わないので「I will work tomorrow.」とは言いません。
他にも
I'm turning 30 next year.
（来年30歳になる）
I'm graduating in 2 years.
（2年後に卒業します）
I'm going to Hawaii next week.
（来週ハワイに行くんだ）
