洗濯日和だね。
It’s laundry weather.
文法:
「〜日和」は英語で：
・It’s 〜 weather.
と言います。
「weather（天気）」の前に名詞を入れるだけですね。
たとえば
It’s beach weather.
（海日和）
It’s park weather.
（公園日和）
It’s fishing weather.
（釣り日和）
It’s barbecue weather.
（バーベキュー日和）
更に、服装を入れて「～に相応しい天気」という言い方もできます：
It’s t-shirt weather.
（T-シャツで大丈夫な天気）
It’s jacket weather.
（ジャケットが要る天気）
