海外は初めてです。
It's my first time overseas.
シチュエーション: 旅行
文法:
「海外は初めてです」は英語でこう言います。
おそらく
・It’s the first time for me to go overseas.
と考える人は多いと思います。それも間違いではないけどもっともっと簡単に言えます。
たとえば
・It’s the first time
と「the」を使うと「for me」が必要になりますが、
・It’s my first time
と言えばより簡単でより自然な英語になります。
そして「to go overseas」の「to go」も必要なくて、場所をそのまま続けられます。
同じように
It’s my first time in Paris.
（パリは初めてです）
It’s my first time here.
（ここは初めてです）
Is it your first time in Japan?
（日本は初めてですか？）
