お釣りはいいよ。
Keep the change.
文法:
お店やタクシーなどで、ちょっと気前のいい気分のときに、そしてお釣りがそんなにないときなどに使ってみるとかっこいい言い回しです。「change（名詞）」は「お釣り」という意味です。例えば「You forgot your change.（お釣りを忘れているよ）」、「How much change is that?（お釣りはいくらになる？）」など。「Keep 〜」は「持っていていいよ」、「あげるよ」という意味で使います。例えばペンを貸して「Keep it.（返さなくていいよ・あげるよ）」など。
