まあね。
Kind of.
シチュエーション:
文法:
「Kind of」は「まあね」、「一応ね」と「Yes」のより曖昧な言い方です。
たとえば
「Are you hungry?」
と聞かれて
Kind of.
(まあね・少しね)
Do you like Jazz?
と聞かれて
Kind of.
(まあまあ好き)
Are you finished?
と聞かれて
Kind of.
(一応ね)
など。
そして、文の中にもよく入れます。
たとえば
I’m kind of tired.
(ちょっと疲れている)
She’s kind of strange.
(彼女は少し変わっている)